Blogs by Bahais

A compilation


Leave a comment

Mahvash Sabet transferred to hospital

Please think of Mavash today in your prayers and meditations.

the Book of Pain

up
All:

Mahvash Sabet is a Bahá’í prisoner of conscience immorally incarcerated in her native Iran because of her religion. She is one of seven such unfortunates who are referred to as the Yaran or Bahá’í 7. As many of you know I have had the honor of posting several of her poems on this site:

At Such a Time You’ll Come

Bear This in Mind

Lights Out

(For more of her incredible poetry, click on the Other Writers menu option above, or better yet, purchase her book Prison Poems, available at Amazon in the USA and at George Ronald in Great Britain.)

It is with heavy heart that I report that she has been transferred to Intensive Care as reported in this blog,  for, among other things (I understand she has tuberculosis of the bone), a broken but untreated hip fracture.

Please say a prayer for…

View original post 30 more words


Leave a comment

Mahvash Sabet’s “The Imaginary Garden”

As always the Yaran are in our thoughts.

the Book of Pain

There was once a woman
green as the spring,
who planted her hands in a garden.
And another woman,
red as her heart
who plucked light from the bars of a prison.
And now here I am
with my own patch of soil,
growing a garden
in this tiny cell,
with poppies of love for each pane.

You need just one flower–
that’s all it takes–
to open the windows of sight.
A single verse
is quite enough
to illumine the eyes with light.

So I’ll tie my bags to the foot of the breeze
and soar high up to the top of the trees
in my garden that grows inside.
And I’ll spread wings to reach you
and soar high to teach you
how windows can open wide.
You don’t need much:
one poppy is all
it takes to open to love.
One verse is sufficient
to fill the…

View original post 124 more words


Leave a comment

Uncaging the Voice, Uplifting the Spirit – the Poetry of Mavash Sabet

A review of the moving poetry of Mavash Sabet.

Gumboootspearlz

‘We shout as loudly as we can but our voices too are caged/and day after day death is denied as well as aid./No one listens, no one hears this wingless bird.’ (Mavash Sabet – ‘The Friends’)

Mavash Sabet’s Prison Poems (George Ronald Press, 2013) have been brought to the English speaking world in delicate and skilful adaptations by Bahiyyih Nakhjavani; she was assisted in this work by both her father and her mother.

Nakhjavani prefers to call them adaptations rather than translations due to the immense difficulty of translating poetry from other languages with absolute accuracy especially with the extra elements of metre and rhyme to combine with meaning and the cultural and spiritual dimensions of language.

It is challenging in the parameters of what should be a short a blog/article to convey the full power and complexity of the spiritual and emotional journey Sabet’s poems will take the reader…

View original post 2,687 more words


Leave a comment

Mavash Sabet’s “At Such a Time You’ll Come”

the Book of Pain

Mahvash Sabet is a Bahá’í prisoner of conscience currently serving an unjust 20 year sentence in Iran. Read more of her story here.

At Such a Time You’ll Come

I fear that time
when patience will no more be mine
when brittle hope will have been blown away,
it’s kindness gone,
when the wind will have scattered me
and my eyes will have strayed from the path–O!
if no door opens to me then, not one–
I will know for sure it is that time
when you will come again.

up

I am amazed at the strength and constancy that this poem radiates! Especially for one who is unjustly in prison and ill, such utter resignation is like a blade of grass which bends to the storm, unlike a strong tree, which is uprooted and thrown down.

Please consider purchasing Mahvash Sabet’s poetry as an act of solidarity in the fight for…

View original post 42 more words